Posledné pohladenia nórskej autorky Kjersti Anfinnsen je vôbec prvý slovenský preklad diela od tejto medzinárodne známej a populárnej autorky. Fragmentárny román, ktorý môže pripomínať akýsi zápisník vzdoru, rozpráva príbeh jednej staršej ženy, ktorá zo všetkých síl bojuje s pocitom, že ju po odchode na dôchodok spoločnosť odsunula na okraj, pretože už nie je produktívna a užitočná. Petra Mikulášová knihu citlivo preložila a s Michalom Tallom hovorí o knihe a jej autorke, o prekladateľskej práci, dlhoročnom živote v Nórsku, ale aj mnohých medzinárodných kultúrnych aktivitách, ktorým sa venuje.