La journaliste Annie-Claude Luneau effectue un suivi du dossier de l'arsenic dans l'air à Rouyn-Noranda; l'avocat en droit de l'immigration Hugues Langlais explique les délais actuels en immigration pour recevoir le Certificat de sélection du Québec (CSQ); pour la chronique internationale, le journaliste Xavier Savard-Fournier parle de la fête nationale du 4 juillet et de la division aux États-Unis; Gabrielle Drumond parle de l'accès à l'avortement à l'Île-du-Prince-Édouard; et la gynécologue Céline Bouchard se penche sur la décision du gouvernement du Québec de remplacer le test Pap.