Nyheter från den franskspråkiga världen på medelsvår franska. Dags för årskrönika! Vi pratar om året som gått med Théo och Gaspard samt blickar tillbaka på viktiga händelser: terrorattacken i en skola i Arras, pensionsreformen, VM i rugby och förberedelserna inför OS i Paris 2024. Debutanten Nuit incolore och superstjärnan Aya Nakamura gör musikaliska återbesök. Bonne fin d’année à tous!