Images of the American West line the walls of a brand new addition to the Tacoma Art Museum . The collection, a gift from a German family with ties to the Northwest, is a once-in-a-lifetime acquisition that is raising the museum’s profile.