En este episodio, la conversación moderada por Victor Leyton, documentalista y co-director de Galería Weekend Santiago, trata sobre el arte sonoro. Los artistas visuales Paola Torres Nuñez del Prado, Rainer Krause, Renzo Filinich y el director de la Bienal de Artes Mediales, Enrique Rivera, se adentran en sus propias experiencias y metodologías para la traducción conceptual y posterior construcción y análisis de obras.