Remaking a beloved classic is always risky, but remaking a cornerstone of horror like Nosferatu is especially challenging. Horror remakes often fail to honor the source material while offering little new.