Two art enthusiasts describe top sites in Spain where you can experience firsthand the groundbreaking contributions of that nation's greatest artists.