Simon Bertin takes a skate across the tiles of Cambridge to discover an artist’s gallery that’s inside a car, how the city’s exotic plant life can take us in new directions, gather up some untold stories of remembrance and get a retrospective taste of Black History Month