Идиому as blind as a bat используем в случаях, когда вы ничего не видите, особенно когда вы без очков. Как же появилась эта идиома? Предположительно, люди считали летучих мышей слепыми из-за их беспорядочного полета, потому что создавалось впечатление, что они не видят, куда летят. Однако в русском языке распространено другое сравнение — «слепой как крот».

Пример использования:

🇬🇧 I’m blind as a bat without my glasses.

🇷🇺 Я без своих очков слепой как крот. 

👉 Объяснение других идиом и не только вы найдёте на нашем канале: YouTube.com/@BigAppleSchool

🎙️Основной подкаст: BigAppleSchool.com/Podcast