Max is shaken when the donor recipient of his sister’s heart arrives at New Amsterdam, in need of a new transplant. Emily reunites with an old nemesis, and Polly is spooked by breakfast.