Mientras persigue al principal sospechoso, el detective descubre que siempre lo tuvo más cerca de lo que habría podido imaginar...