Ashe Origin Story | Overwatch

Everybody needs a family…

Because… it’s not fair facing the world alone~

I don’t care how tough you think you are?

They should always be there for support…

No matter what…

In the best of times?

they will arm you \ with the tools to succeed

And in the worst of times?

they will understand \ when things…

don’t really go the way you planned…

Now~ some people are lucky! enough

to be born into the… perfect family…

Others! hhh.

Well~ they go out!

and make one on their own…

And once you’ve done that?

anything is possible,

if everyone pulls their own weight…!

So! if you want to be part of my family…?

I do have one little rule~

It’s my way, or?

Well, who am i kidding.

It’s my way.

애쉬 배경 이야기 오버워치

누구나 가족은 필요하지

왜냐고? 혼자서 세상에 맞서는 건 불공평 하잖아.

니가 깡다구가 쎄봤자지.

그보단 니가 뭔짓을 해도 니 편이 되줄 사람이 필요해.

좋은 날엔, 네가 성공할 수 있게 무기를 쥐어줄 거야.

나쁜 날엔, 널 이해해줄테지, 상황이 조금 안 풀렸을 때도 말이야.

어떤 놈들은 운좋게도 완벽한 가족을 갖고 태어나

반면에, 그래, 직접 나서서 가족을 만드는 자들도 있지

그러고나면, 불가능이란 없어. 발목 잡는 놈만 없으면 말이야.

결론은 이거야, 우리 가족이 되고 싶잖아?

딱 한가지만 지키면 돼.

내 말대로 하거나

내가 뭔소리를

닥치고 내 말들어

오버워치 애쉬 소개 공식영상 (영어) : https://youtu.be/yvT9wKCrEyo (한국어) : https://youtu.be/mgUrWDxf7oo 오버워치 공식사이트 : https://playoverwatch.com/ko-kr/ 유명한 FPS 게임 오버워치의 영웅 의 소개 영상을 영어와 한국어로 따라해보았습니다.