Ask Angelika

Ask Angelika Season 4 Episode 4 German Idioms and Tongue Twisters with the letter D

Listen Later

Welcome to episode 4 of season 4, where we look at German idioms and what they mean in English. Steven also gets the chance to try a German tongue twister - great fun! Here are the idioms and the tongue twister. To find out what they mean, listen to the podcast 😉 

The idioms: 

  • Dumm gelaufen! 
  • So um den Dreh / Pi mal Daumen 
  • Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps! 
  • Ich drücke dir die Daumen.  
  • Jemandem einen Denkzettel verpassen. 
  • Doppelt gemoppelt hält besser. 
  • Er hat keinen Durchblick.  
  • Du willst mich wohl für dumm verkaufen. 

    • The tongue twister: Der dicke Dachdecker deckt dir dein Dach. Drum dank dem Dachdecker, der dir dein Dach deckt.

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store
    Ask AngelikaBy Angelika Davey