It doesn't always feel natural in a heated discussion or other tense situation, but asking more questions and spending more time in silence can be a helpful relationship-building tool. Dr. Heidi Warner explains.