Yet one more time… In which we are reminded to clarify before we pitch