Mientras que Asterix y Obelix están tratando de hacer un guerrero de Gudurix, el sobrino del jefe, los vikingos desembarcan en la Galia en busca de un salvador. Están sufriendo terribles ataques y un mago los convence de que la única salvación del pueblo vikingo está en el elegido. Finalmente terminarán confundiendo al enclenque Gudurix con el campeón de miedo que tiene la capacidad de volar. Asterix y Obelix tendrán que hacer todo lo posible por rescatar al sobrino de su jefe de los vikingos.