Clara erzählt den zweiten Teil der Odyssee: Wie Odysseus im Schweinepferch der Zauberin Circe eine unheimliche Entdeckung macht, warum Verzicht auf Rindfleisch durchaus Sinn macht und welche Tricks Odysseus anwenden muss, um sich gegen die diversen Monster und Verlockungen zu wehren. Am Ende wird aber alles gut - zumindest für Odysseus und seine Familie. Für seine Gefährten und die Freier, die um seine Frau Penelope umher scharwenzeln jetzt eher weniger - aber hört selbst...