Two men meet at the upscale cocktail bar of Quebec's Chateau Frontenac. They discuss the difference between death and loss.