A água que Jesus oferece àquela mulher não é a água parada do poço, mas a água viva

(v.10). Jesus usa de contradição quando em face à água parada e estagnada do poço oferece uma água

corrente (v.14). Aqui, então, verificamos que Jesus não oferece uma água que sacia a vida bios (a vida

biológica), mas que ativa a vida zoe.