Although malware attacks against POS terminals at retailers have been in the spotlight, banks and credit unions need to be aware of the emerging threat of malware targeting ATMs, say Trustwave's Matthew Jakubowski and Graham Mott of the U.K.'s ATM network.