סיפור לידתה של אתנה וכיצד הפכה לאלה הפטרונית של העיר אתונה, הנושאת את שמה