Petit Poulet est parti en Roumanie et a eu la joie de découvrir l'hospitalité et la générosité des roumains croisés sur sa route. C'est à Avram Iancu que cette émission se passe, dans le jardin de la famille d'Aurora, expatriée aux Etats Unis depuis un bon bout de temps mais qui revient chaque été voir sa famille dans cet endroit si cher à son coeur.