La semaine dernière, Défense de Filmer s’est infiltré au sein de l’UAC3, l’unité spéciale qui résout les « cold cases » de la brigade criminelle de Paris.

Dans cette deuxième partie d’épisode, on continue de suivre Christian Le Jallé et son équipe alors qu’ils élucident certains dossiers devenus les plus grandes énigmes de la Crim.

Loin des caméras, ils ont accepté de façon inédite de raconter leur métier au micro de la journaliste Marion Dubreuil. Et ça n’a rien à voir avec les clichés des séries policières…

Tarik Khaldi — Journaliste pour Brut.

CRÉDITS :

Journalistes : Marion Dubreuil et Tarik khalid

Rédaction en chef : Sina Mir

Production : Anne-Cécile Kirry, assistée d'Aimie Faconnier

Coordination éditoriale : Laureen Norman et Annabel Mora

Enregistrement : Marin Grizeaud et Théo Albaric

Réalisation et mixage : Alexandre Babeanu

Musique originale : Nils Bourotte

Direction des productions : Benoît Dunaigre et Oriane Bettoni

Direction éditoriale : Laurent Lucas, Mathias Hillion, Louis Daboussy et Lorenzo Benedetti