SAB

 SAB

ترجمة الشريف SAB

ترجمة الشريف SAB

ترجمة الشريف SAB

'للهِ الْحَمْدُ. سَبِّحُوا اللهَ فِي مَقْدِسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي السَّمَاءِ الَّتِي صَنَعَهَا بِقُدْرَتِهِ. سَبِّحُوهُ عَلَى أَعْمَالِهِ الْقَدِيرَةِ، سَبِّحُوهُ عَلَى عَظَمَتِهِ الْفَائِقَةِ. سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الْبُوقِ، سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ. سَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ، سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ. سَبِّحُوهُ بِنَاقُوسٍ يُدَوِّي، سَبِّحُوهُ بِنَاقُوسٍ يَصْدَحُ. كُلُّ مَا فِيهِ نَسَمَةٌ لِيُسَبِّحِ اللهَ. للهِ الْحَمْدُ.'  المزامير 150:1-6 https://my.bible.com/bible/153/PSA.150.1-6

'للهِ الْحَمْدُ. غَنُّوا للهِ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً. سَبِّحُوهُ فِي مَحْفَلِ الْأَتْقِيَاءِ. يَفْرَحُ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِخَالِقِهِمْ، وَيَبْتَهِجُ بَنُو الْقُدْسِ بِمَلِكِهِمْ. يُسَبِّحُونَ اسْمَهُ بِالرَّقْصِ، وَيَعْزِفُونَ عَلَى الدُّفِّ وَالْعُودِ. لِأَنَّ اللهَ رَضِيَ عَنْ شَعْبِهِ، وَهُوَ يُتَوِّجُ الْوُدَعَاءَ بِالنَّصْرِ. يَفْرَحُ الْأَتْقِيَاءُ بِهَذَا الشَّرَفِ، وَيُرَنِّمُونَ فِي فِرَاشِهِمْ. تَسْبِيحُ اللهِ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ، وَسَيْفٌ بِحَدَّيْنِ فِي أَيْدِيهِمْ. لِكَيْ يَنْتَقِمُوا مِنَ الْأُمَمِ، وَيُعَاقِبُوا الشُّعُوبَ. يُقَيِّدُونَ مُلُوكَهُمْ بِالسَّلَاسِلِ، وَعُظَمَاءَهُمْ بِقُيُودٍ مِنْ حَدِيدٍ. يُنْزِلُونَ بِهِمُ الْقَضَاءَ الْمَكْتُوبَ. وَيُكْرِمُ اللهُ كُلَّ الَّذِينَ يَتَّقُونَهُ. للهِ الْحَمْدُ.'  المزامير 149:1-9 https://my.bible.com/bible/153/PSA.149.1-9

'للهِ الْحَمْدُ. سَبِّحُوا اللهَ مِنَ السَّمَاوَاتِ، سَبِّحُوهُ فِي الْأَعَالِي. سَبِّحُوهُ يَا كُلَّ مَلَائِكَتِهِ، سَبِّحُوهُ يَا كُلَّ مَلَائِكَتِهِ السَّمَائِيَّةِ. سَبِّحِيهِ يَا شَمْسُ وَيَا قَمَرُ، سَبِّحِيهِ يَا كُلَّ النُّجُومِ الْمُشْرِقَةِ. سَبِّحِيهِ يَا أَعْلَى السَّمَاوَاتِ، وَيَا أَيَّتُهَا الْمِيَاهُ الَّتِي فَوْقَ السَّمَاوَاتِ. كُلُّ هَذِهِ، لِتُسَبِّحِ اسْمَ اللهِ، فَهُوَ الَّذِي خَلَقَهَا بِأَمْرِهِ. وَثَبَّتَهَا إِلَى الْأَبَدِ، وَأَقَامَ لَهَا حَدًّا لَا تَتَعَدَّاهُ. سَبِّحِي اللهَ مِنَ الْأَرْضِ يَا وُحُوشَ الْبَحْرِ، وَيَا أَعْمَاقَ الْمُحِيطَاتِ. سَبِّحُوا اللهَ أَيُّهَا الْبَرْقُ وَالْبَرَدُ، وَالثَّلْجُ وَالسَّحَابُ، وَالرِّيحُ الْعَاصِفَةُ الْمُنَفِّذَةُ أَمْرَهُ، وَالْجِبَالُ وَالتِّلَالُ، وَالشَّجَرُ الْمُثْمِرُ وَكُلُّ الْأَرْزِ، وَالْوُحُوشُ وَكُلُّ الْبَهَائِمِ، وَالزَّوَاحِفُ وَالطُّيُورُ، وَمُلُوكُ الْأَرْضِ وَكُلُّ الْأُمَمِ، وَالْعُظَمَاءُ وَكُلُّ حُكَّامِ الْأَرْضِ، وَالشُّبَّانُ وَالشَّابَّاتُ، وَالشُّيُوخُ وَالْأَطْفَالُ، سَبِّحُوا اسْمَ اللهِ، لِأَنَّهُ قَدْ تَعَالَى اسْمُهُ وَحْدَهُ وَجَلَالُهُ فَوْقَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتِ. يُعْطِي شَعْبَهُ مَلِكًا يُكْرِمُهُ كُلُّ الْأَتْقِيَاءِ، كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الشَّعْبُ الْمُقَرَّبُ إِلَيْهِ. للهِ الْحَمْدُ.'  المزامير 148:1-14 https://my.bible.com/bible/153/PSA.148.1-14

'للهِ الْحَمْدُ. التَّرْنِيمُ لِإِلَهِنَا حُلْوٌ وَطَيِّبٌ وَمُنَاسِبٌ. رَبُّنَا يَبْنِي مَدِينَةَ الْقُدْسِ، وَيَجْمَعُ شَمْلَ الْمَنْفِيِّينَ مِنْ شَعْبِهِ. يَشْفِي الَّذِينَ قَلْبُهُمْ مَكْسُورٌ، وَيُضَمِّدُ جُرُوحَهُمْ. يُحْصِي عَدَدَ النُّجُومِ، وَيَدْعُوهَا كُلَّهَا بِأَسْمَاءٍ. رَبُّنَا عَظِيمٌ، وَقُوَّتُهُ عَظِيمَةٌ، وَفَهْمُهُ بِلَا حُدُودٍ. رَبُّنَا يَسْنُدُ الْوُدَعَاءَ، وَيَطْرَحُ الْأَشْرَارَ إِلَى الْأَرْضِ. غَنُّوا للهِ بِالْحَمْدِ، اِعْزِفُوا لِإِلَهِنَا عَلَى الْعُودِ. يُغَطِّي السَّمَاءَ بِالسَّحَابِ، وَيُعْطِي الْأَرْضَ مَطَرًا، وَيُنْبِتُ الْعُشْبَ عَلَى الْجِبَالِ. يَرْزُقُ الْبَهَائِمَ طَعَامَهَا، وَكَذَلِكَ صِغَارَ الْغِرْبَانِ حِينَ تَصْرُخُ. لَا يُسَرُّ بِقُوَّةِ الْخَيْلِ، وَلَا تُرْضِيهِ سُرْعَةُ سَاقَيِ الرَّجُلِ. بَلْ يَرْضَى اللهُ عَنِ الَّذِينَ يَتَّقُونَهُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ. سَبِّحِي اللهَ يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ، سَبِّحِي رَبَّكِ يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ. لِأَنَّهُ جَعَلَ أَبْوَابَكِ مَتِينَةً، وَبَارَكَ شَعْبَكِ فِيكِ. يَجْعَلُ حُدُودَكِ آمِنَةً، وَيُشْبِعُكِ بِأَفْخَرِ الطَّعَامِ. يُصْدِرُ أَمْرَهُ إِلَى الْأَرْضِ، وَكَلِمَتُهُ تَجْرِي بِسُرْعَةٍ. يَفْرِشُ الثَّلْجَ كَالصُّوفِ، وَيُذَرِّي الصَّقِيعَ كَالرَّمَادِ. يَرْمِي الْبَرَدَ كَالْحَصَى، وَمَنْ يَقِفُ أَمَامَ زَوْبَعَةِ جَلِيدٍ مِنْ عِنْدِهِ؟ ثُمَّ يُصْدِرُ أَمْرَهُ فَيُذِيبُهَا، يُرْسِلُ رِيَاحَهُ فَتَسِيلُ الْمِيَاهُ. يُعْلِنُ كَلِمَتَهُ لِبَنِي يَعْقُوبَ، وَفَرَائِضَهُ وَأَحْكَامَهُ لِشَعْبِهِ. لَمْ يُعَامِلْ أُمَّةً أُخْرَى بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ، وَلَمْ يُعَرِّفْهَا أَحْكَامَهُ. للهِ الْحَمْدُ.'  المزامير 147:1-20 https://my.bible.com/bible/153/PSA.147.1-20

'للهِ الْحَمْدُ. سَبِّحِي اللهَ يَا نَفْسِي. أُسَبِّحُ اللهَ طُولَ عُمْرِي. أُرَنِّمُ لِإِلَهِي مَا دُمْتُ حَيًّا. لَا تَتَّكِلُوا عَلَى الْعُظَمَاءِ، وَلَا عَلَى ابْنِ آدَمَ لِأَنَّهُ لَا يَقْدِرُ أَنْ يُنْقِذَكُمْ. تَخْرُجُ رُوحُهُ فَيَعُودُ إِلَى التُّرَابِ، فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ تَنْتَهِي كُلُّ خِطَطِهِ. هَنِيئًا لِمَنْ كَانَ رَبُّ يَعْقُوبَ عَوْنَهُ، وَوَضَعَ أَمَلَهُ فِي الْمَوْلَى إِلَهِهِ، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْبَحْرِ وَكُلِّ مَا فِيهَا. رَبُّنَا يَبْقَى وَفِيًّا إِلَى الْأَبَدِ. هُوَ يُنْصِفُ الْمَظْلُومِينَ، وَيُعْطِي خُبْزًا لِلْجَائِعِينَ. رَبُّنَا يُطْلِقُ سَرَاحَ الْمَسْجُونِينَ. رَبُّنَا يَفْتَحُ عُيُونَ الْعُمْيِ. رَبُّنَا يَرْفَعُ الْمُنْحَنِينَ. رَبُّنَا يُحِبُّ الصَّالِحِينَ. رَبُّنَا يَحْفَظُ الْغُرَبَاءَ، وَيَسْنُدُ الْيَتِيمَ وَالْأَرْمَلَةَ وَلَكِنَّهُ يُخَيِّبُ سَبِيلَ الْأَشْرَارِ. رَبُّنَا يَمْلِكُ إِلَى الْأَبَدِ. يَا مَدِينَةَ الْقُدْسِ، هُوَ رَبُّكِ إِلَى كُلِّ الْأَجْيَالِ. للهِ الْحَمْدُ.'  المزامير 146:1-10 https://my.bible.com/bible/153/PSA.146.1-10