Due potenti clan della yakuza giapponese si incontrano per una sorta di passaggio di poteri. Ma il vecchio capo ormai sul viale del tramonto non è disposto a cedere il passo senza lottare, arrivando persino a utilizzare le arti oscure ...