While other manufacturers are going ludicrous with their electric offerings, Audi's taking a much more relaxed pace with the E-Tron, and the car is better for it.