A familiar face is returning to the sidelines for Montana State men's basketball.