How Yellowknife is losing millions in cold-weather testing revenue, a quiet wildfire season, and the lights on the city's water treatment plant are too bright for some.