Dieses Jahr ist der August heiß und trocken in Franks kleinem Garten. Seine Pflanzen leiden. Vor allem den Hortensien, dem Rhododendron und den vielen, vielen Stauden machen Hitze und Sonne zu schaffen. Vieles vertrocknet, einiges verbrennt sogar. Aber Frank gibt nicht auf und kümmert sich weiter liebevoll um seinen kleinen Garten. Er schnippelt die Dahlien, mäht den Rasen und erntet auch im August sein Gemüse. Zudem verbuddelt er die ersten Zwiebelblumen, sammelt Fingerhut- und Akeleisamen, bringt den Lavendel in Form und pflanzt Stecklinge. Aber das Wichtigste: Im trockenen und heißen August versucht Frank seine Pflanzen so nachhaltig wie möglich mit Wasser zu versorgen. Wie er das macht und welche Dinge außerdem auf seiner August-Liste stehen, erklärt der Gartenexperte in gewohnter Weise in einer neuen Folge von "Stengel & Strauch". Und während er den Podcast aufnimmt, bricht plötzlich ein Unwetter über seinen kleinen Garten herein…