Épisode 6 : Damien Seguin nous raconte son arrivée dans l'Océan Pacifique. Après un épisode compliqué dans l'Indien, son bateau Groupe Apicil renoue avec une mer plus calme. Il approche aujourd'hui du fameux Point Nemo, le point le plus éloigné de toute Terre émergée !

En deuxième partie de cet épisode, nous recevons Aurélien Ducroz, skieur freeride et marin. Après une carrière dans le ski, et notamment un titre de champion du monde freeride, il nous raconte comment il a sauté à l'eau en devenant skippeur !