When representatives from the US and Australian governments sat down on the sidelines of the UN General Assembly in New York last year to sign off on a refugee swap deal, it wasn't for the first time. As North America correspondent Stephanie March reports, this latest deal could go the same way but for a different reason.