Podcasting has exploded in popularity over the past decade, with listeners tuning in from all corners of the globe. But why has North America emerged as a powerhouse in this industry?