Apple's digital car keys may work with Hyundai and Genesis models this summer; Nuro's third-gen driverless delivery vehicle includes an external airbag; Diesel markets are soaring all over the world