Max Van Houtte et David Brien parlent des actualités dans la LHJMQ, entre autres du Match des Espoirs disputé le 21 octobre, à Sherbrooke. Et en entrevue, l'entraîneur-chef des Voltigeurs de Drummondville, Sylvain Favreau, qui sera l'un des adjoints lors du prochain Défi des Espoirs LCH vs États-Unis.