Kellen, Randy, and Steph end the year by beginning the final season of Avatar with "The Awakening," "The Headband," and "The Painted Lady." The trio also discusses an added sexuality to the third season and the leaked Legend of Korra footage, and a 24-episode streak without a score below five will end.