Hélène et François vous informent et commentent l’actualité, en accordant une attention particulière à l’inclusion sociale.

En entrevue : Jack Jedwab, Président et directeur général et l‘Institut canadien pour les identités et les migrations et Guillaume Nadon, Coordonnateur du Salon des aînés de Saint-Jérôme.

Collaborateurs : Louis De Bernice, Julien Cayouette, directeur de l’information au journal Le Voyageur

En régie : Jean-Sébastien Laliberté

Rédaction en chef : François Brodeur

Coordination : Louis Garon

Recherche : Christiane Campagna