Hélène et François vous informent et commentent l’actualité, en accordant une attention particulière à l’inclusion sociale.

En entrevue: Pierre Pilon, conseiller régional médias, Élections Canada, Geneviève Dargis, coordonnatrice de Voisin-Âge et le musicien Marco Calliari. 

Collaborateurs: Serge Hamelin, Louis de Bernis, Alexandre Beaupré-Lavallée et Serge Larivée. 

Animation: François Brodeur et Hélène Denis

Recherche: François Brodeur, Hélène Denis, Louis Garon, Claire Guérin et Christiane Campagna.

Rédacteur en chef: François Brodeur

Coordination-Réalisation: Louis Garon

Mise en ondes: Jean-Sébastien Laliberté