Rental scams are becoming more of a problem as people turn to online resources to find their next home or roommate. Learn how to spot a scam and what to avoid.