En god väns liv hänger på en skör tråd och våra hjältar får en rad otrevliga överraskningar i detta avsnitt.