Vi lämnar en vecka med onödigt mycket puls bakom oss. Både August och Linus besöker akutmottagningen med sår som behövde lagning. Ett besök på brandstationen spårade en aning, liksom Linus teknikintresse och fascination över när saker går sönder.