I det andra avsnittet tar Stefan och Ulf fortsatt avstamp i lumpen och vi får följa med när det bl.a. ska vankas beredskap, utmätas kompaniförbud samt göras en lustfylld resa till huvudstaden. I en nostalgisk symfoni av berättelser bevittnar vi hur ungdomens oskyldiga år obönhörligt tynar bort och ersätts av vuxenlivets åligganden. Snöra kängorna och häng med, you're in the army now!