Roma Language Learning Podcast är en lärorik och inspirerande podcast som sprider kunskap om romani chib. Varje säsong fokuserar på en specifik dialekt, och denna serie ägnas åt Gurbeti-dialekten.

Podcasten produceras av ungdomsföreningen Promoting Youth Inclusion (PYI) med stöd från ISOF (Institutet för språk och folkminnen).

Följ med och lär dig grunderna i språket – manustexten för varje avsnitt finns nedanför för att göra din språkinlärning enklare och mer tillgänglig

Avsnitt 4: Mat och Dricka

Hej och välkomna till denna  Roma Languages Learning podcast.  I denna podcast kommer jag att lära er enkla fraser i romani språket. Varje avsnitt har ett tema och ni hittar ett manus till varje avsnitt längre ner i podd beskrivningen. 

MUSIK

Välkomna till vårt fjärde avsnitt.Idag ska vi lära oss enkla ord och fraser om mat och dricka.  Jag börjar med att lära ut hur man uttalar ingredienserna på språket romani. 

Ingredienser så som

 Kött betyder Mas, 

 Ägg betyder Angre 

Ost betyder Kiral 

Bröd betyder Mangro 

Makaroner betyder Makarone

Potatis betyder Kompira 

Läsk betyder Soko,

Vatten betyder Paj 

Mjölk betyder Tud 

Te betyder Chai

Kaffe betyder kafava

Fisk, matcho

Säg efter mig 

Om man vill fråga: gillar du kaffe så låter det såhär: mandje te pije kafava?

Säg efter mig: 

Om man vill svara ja, gillar jag att dricka kaffe så säger man: va, me mangav te pijav kaffava.

Om man vill fråga dricker du läsk? Voli te pije Soko?  och man kan svara med ja, jag gillar 

att dricka läsk så låter det såhär -Va me voliv te pijav Soko.

Vilken är din favoritmat? Savo magro voli hem but? 

Min favoritmat är hamburgare och pizza. Me voliv hembut hamburgar hem pizza 

Jag gillar att äta min mammas mat. Me voliv te chav me mamako mangro 

När man vill fråga, gillar du att laga mat? Så låter det såhär. 

Voli te cere mangro? Då kan man svara med att säga, 

Ja me voliv te cerav mangro. Man kan också svara med att säga “na, me ni voliv te cerav mangro) 

Säg efter mig,

Voli te cere mangro? Va, me voliv te cerav mangro / na me ni voliv te cerav mangro

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.