När båtsman Håkan Bollman började arbeta hos bonde Sven Olsson i Jämshög anade nog ingen hur det kommande året skulle utveckla sig.