Killarna har sprungit sitt första lopp och gått på sommarlov. Linus har haft ett väldigt obehagligt epilepsianfall. Agge hittar svalkan genom shopping på Emporia. Josanna har upptäckt hur det svårt det är att faktiskt vila på beställning och Monica försöker stå emot Linus tvång och klädkoder. Vi pratar om strandens utmaningar och hur man överlever en semester - less is more!