Roma Language Learning Podcast är en lärorik och inspirerande podcast som sprider kunskap om romani chib. Varje säsong fokuserar på en specifik dialekt, och denna serie ägnas åt Gurbeti-dialekten.

Podcasten produceras av ungdomsföreningen Promoting Youth Inclusion (PYI) med stöd från ISOF (Institutet för språk och folkminnen).

Följ med och lär dig grunderna i språket – manustexten för varje avsnitt finns nedanför för att göra din språkinlärning enklare och mer tillgänglig

Manus till podd finns nedan: Avsnitt 6: Mitt Hus & Boende

Välkomna till vårt sjätte  avsnitt. Idag ska vi lära oss enkla ord och fraser om tema Hus & Boende. Vi ska börja med att gå igenom viktiga ord och begrepp som kan vara bra att känna till i detta temat. 

Trädgård- Ograda

Ett hus betyder- Cher 

En lägenhet betyder- Stani

Vardagsrum som betyder - Saloni

Kök som betyder -   Kohina

Sovrum som betyder - Soba

Badrum som betyder - Kupatilo

Källare som betyder - Podrumi 

TV- Televisia

Säg efter mig 

När man vill fråga en person, vart bor du? så låter det såhär: Kaj jivi tut?

och vill man svara med att jag bor i en lägenhet så låter det såhär: Me jiviv ko jek stani. Om man bor i ett hus låter det såhär Me jiviv ko jek cher.

Säg efter mig 

Kaj jivi tut?

me jiviv ko jek stani/ Me jiviv ko jek cher. 

Ko jivil tusa?Vilka bor du med? Då kan man svara med: Jag bor med mina föräldrar och mina syskon.

Me jiviv me dadesa hem mamasa  vilket betyder jag bor med min pappa och mamma.

Vilka bor du med? Då kan man svara med: Jag bor med mina föräldrar och mina syskon.

Vill man ställa en nyfiken fråga som: Bor du i ett stort hus? så låter det såhär 

Jivi tu ko jek baro cher?  Vill man svara med att säga :ja, jag bor i ett stort hus med 4, rum och ett badrum, och ett vardagsrum så låter det såhär. 

Va, me jivik ko jek baro cher. Ando mo cher i si 4 sobe, hem jek kolpatilo hem jek saloni.

Vill man säga, nej jag bor i ett litet hus så låter det såhär. 

Na, me jiviv ko jek cikno cher.

Säg efter mig 

Jivi tu ko jek baro cher? 

Va, me jivik ko jek baro cher. Ando mo cher i si 4 sobe, hem jek kolpatilo hem jek saloni eller Na, me jiviv ko jek cikno cher.

Ställer man frågan: Vad gör man i ett vardagsrum?  So kerolpe ki jek saloni? 

Då kan man  svara med att säga i ett vardagsrum kan man kolla på teve och det låter såhär.

- Ki jek salno caj te bece hem dike televisia. 

  Säg efter mig

So kerolpe ki jek saloni? Ki jek salno caj te bece hem dike televisia. 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.