Madeleine och Åsa sitter på Uppsala Central och filosoferar över resande. Vad betyder resor, både de inre och de yttre? Madeleine har nyligen tillbringat ett halvår i Barcelona. Åsa har fått upp kontakten med sina amerikanska vänner Lisa och Julia, i samband med en resa till Kanada.