How do you take a family legend that no one alive can truly confirm, and then turn that legend into a scene in your creative nonfiction novel? The backstory of whether a family member deserted the Marine Corps during Christmas 1942.