La corsa verso la spazio è ripartita, questa volta più affollata che mai: aziende private (Space X, Blue Origin) e grandi potenze (USA, Cina, India) si sfidano lancio dopo lancio.

Tra rischi di un monopolio tecnologico privato e nuove Compagnie delle Indie interplanetarie.

l'Europa divisa in egoismi nazionali resta alla finestra, col naso all'insù.