Julius und Nina besprechen das zweite Kapitel von Harry Potter und der Stein der Weisen: "Ein Fenster verschwindet". Wir behandeln spannende Themen wie Kindesmisshandlung, Schlangenanatomie und magisches Brot. Und wir nehmen, neben der deutschen und den beiden englischen Fassungen des Buches, auch die französische und japanische Übersetzung in den Blick.