The boys struggle to read between the lines after quickly giving up on a chase.